City Xtra
·17 de março de 2026
Crónica y notas: Man City 1-2 R. Madrid (Global: 1-5) – Octavos UCL, vuelta

In partnership with
Yahoo sportsCity Xtra
·17 de março de 2026

Durante 22 minutos, hubo esperanza de que lo imposible fuera en realidad posible; sin embargo, tras la tarjeta roja a Bernardo Silva por una mano en la línea de gol y el penal convertido por Vinicius Jr., el Manchester City quedó eliminado en los octavos de final de la UEFA Champions League.
Que no haya dudas: no fue una mala actuación del equipo local y hubo muchos aspectos positivos que rescatar en medio del dolor de quedar fuera de la competición.
Erling Haaland respondió al tanto inicial de Vinicius Jr. desde el punto penal con su primer gol desde comienzos de febrero, después de no haber logrado ni un tiro en la ida, mientras que Jeremy Doku y Rayan Ait-Nouri vieron anulados sus goles por fuera de juego en los minutos 63 y 78, respectivamente.
Es la segunda vez en otras tantas temporadas que el equipo de la Premier League queda fuera del torneo antes de los cuartos de final, mientras que Pep Guardiola solo había sido eliminado antes de esa fase en una de sus primeras 15 ediciones como entrenador.
Incluso antes de que estallara el caos en el césped, lo hubo fuera de él, con fuegos artificiales y banderas recibiendo a ambos equipos y una pancarta con el mensaje ‘We Fight ‘Til The End’ en la grada norte. Se sabía desde el principio que la gesta era ardua, pero pudo haber sido mucho más difícil poco después del inicio.
En los primeros 54 segundos, Federico Valverde –quien marcó un hat-trick en 22 minutos en Madrid la semana pasada– tuvo la oportunidad de elevar el balón por encima de Gianluigi Donnarumma tras una rápida jugada iniciada cuando Vinicius Jr. filtró el pase al uruguayo.
Abdukodir Khusanov ayudó a que el balón pasara, aunque de forma involuntaria, y de haber conectado bien, City podría haberse visto 4-0 abajo en el global.
Después llegó el asedio del City; en el lapso de siete minutos, Rayan Cherki puso a prueba a Thibaut Courtois antes de rematar otro desviado, mientras que Rodri y Tijjani Reijnders lograron generar casi ocasiones dentro del área.
El equipo de Pep Guardiola entraba en ritmo y, desde el punto de vista mental, la gesta parecía muy posible. Eso fue antes de que Silva, parado sobre la línea de gol con Donnarumma a su derecha, extendiera el brazo para detener el disparo dirigido a puerta de Vinicius Jr. en el minuto 17.
Inicialmente, se levantó la bandera por fuera de juego en la jugada previa, pero una revisión del VAR revirtió la decisión y el árbitro Clement Turpin fue al monitor para revisar la posible pena máxima –y expulsar a Silva, dejando al Manchester City con 10 hombres–, pasando su tarea de improbable a casi imposible.
El Real Madrid nunca ha perdido una eliminatoria de la UEFA Champions League tras ir tres goles arriba en la ida; así que, después de que el penal de Vinicius Jr. vengara el fallo de la semana pasada ante Donnarumma en Madrid –ampliando la ventaja a cuatro–, las opciones de remontada del City se redujeron aún más.
Pero, al margen de ocasiones clarísimas para Vinicius Jr. tras el 0-1 y un disparo lejano de Trent Alexander-Arnold, el City nunca bajó el listón y siguió insistiendo; una disciplina que tuvo premio cuando Haaland empató cuatro minutos antes del descanso con un simple toque a bocajarro desde el área pequeña.
En la segunda parte, en la que los visitantes sustituyeron a Courtois por Andriy Lunin –su primera aparición desde el 14 de enero–, el City abrió aún más a Madrid. Haaland y Rodri estuvieron cerca con remates a los nueve minutos de la reanudación.
La portería del Real Madrid fue perforada un par de veces más cuando Doku y Ait-Nouri marcaron, pero ambos fueron cazados en fuera de juego. La desilusión se acentuó cuando Vinicius Jr. dirigió al segundo palo el centro de Aurelien Tchouameni.
Así calificamos a los jugadores del Manchester City en su derrota ante el Real Madrid en el Etihad Stadium:
Gianluigi Donnarumma – 6
Mantuvo la ventaja psicológica sobre Vinicius Jr. antes de esta vuelta. Se libró de un susto en los primeros compases y, después, apenas fue exigido.
Matheus Nunes – 6
Actuación motivada, con centros enviados a zonas de peligro. También contuvo bien la amenaza de Vinicius Jr. por la derecha del City; salió en el minuto 57 para un enfoque más ofensivo.
Abdukodir Khusanov – 7.5 (JMV)
El mejor defensor del City hoy. Ha mostrado una mejora increíble en los últimos meses y, aunque hay muchos aspectos negativos en esta eliminatoria a doble partido, su actuación aquí fue absolutamente sobresaliente.
Rayan Ait-Nouri – 5.5
En ocasiones quedó demasiado adelantado, algo entendible dentro del planteamiento muy ofensivo de Guardiola.
Rodri – 6
Presionó incansablemente y conectó un derechazo al primer palo en el inicio. Tuvo más ocasiones que se fueron fuera o que tapó el suplente Lunin.
Bernardo Silva – 4
En una acción en la que el instinto levanta el brazo, fue una lástima verlo abandonar el campo tras un arranque tan positivo. Creó algunas ocasiones muy prometedoras en los primeros 20 minutos.
Tijjani Reijnders – 5
Trabajó duro en el medio y se incorporó cuando tocaba para evitar que se abrieran huecos a su espalda.
Rayan Cherki – 6.5
Fue el primero en probar a Courtois con un disparo potente. Dribló de forma notable en espacios reducidos y condujo ataques con confianza y determinación.
Jeremy Doku – 6.5
Supuso una amenaza constante para Alexander-Arnold en la primera parte, y el ex lateral derecho del Liverpool a menudo necesitó la ayuda de Pitarch o Valverde para frenarlo. Estuvo excelente en la jugada del empate.
Erling Haaland – 6
No realizó ningún disparo en el Santiago Bernabéu, pero aquí su actuación fue un contraste fructífero. Trigésimo gol de la temporada y mucho peligro en la segunda parte antes de ser sustituido. Mejor, aunque lejos de su mejor nivel.
Marc Guehi – 4.5
Se durmió en el gol de Vinicius Jr., aunque la eliminatoria ya estaba sentenciada.
Nathan Ake – 4
Por momentos le costó lidiar con las contras del Real a medida que se abrían más espacios en la segunda parte.
Omar Marmoush – 4.5
Apenas inquietó tras sustituir a Haaland.
Antoine Semenyo – 5.5
Tuvo un disparo desviado y no logró crear ocasiones. Mantuvo un alto porcentaje de acierto en el pase.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴 en este enlace.









































