La reacción de Khaldoon Al Mubarak y Ferran Soriano por Maresca | OneFootball

Los directivos del Manchester City Khaldoon Al Mubarak y Ferran Soriano han dado la bienvenida a Enzo Maresca de vuelta al Etihad Stadium como entrenador del primer equipo.

Maresca regresa al Manchester City para una tercera etapa, tras haber sido anteriormente entrenador del Elite Development Squad del club, un cargo en el que fue reconocido como una pieza clave en la histórica temporada del triplete de 2022-23.

Desde entonces, el italiano de 46 años se ha consolidado como uno de los entrenadores más cotizados del fútbol europeo gracias a sus etapas en el Leicester City y el Chelsea, aunque dejó este último en circunstancias turbulentas a mitad de la temporada 2025-26.

Su nombramiento pone fin a la búsqueda de entrenador que comenzó tras la salida de Pep Guardiola al término de la temporada pasada, con el director de fútbol Hugo Viana supervisando el proceso para identificar a un sucesor capaz de mantener al City como una de las grandes potencias del fútbol.

Las conversaciones con el Chelsea sobre la compensación por la salida de Maresca de Stamford Bridge se resolvieron en los días previos al anuncio oficial, despejando el camino para que el City formalizara un nombramiento que ya se esperaba desde hacía varias semanas.

Al Mubarak: ¡Bienvenido a casa, Enzo!

Hablando con motivo del nombramiento de Maresca, el presidente Khaldoon Al Mubarak ofreció una efusiva bienvenida al entrenador de regreso, presentando el nombramiento como una continuación natural de una relación con profundas raíces dentro del club.

“Enzo es alguien que siempre ha buscado oportunidades para ponerse a prueba y triunfar en su carrera como entrenador”, dijo Al Mubarak en conversación con los medios oficiales del club. “Aporta una personalidad, una pasión y una inteligencia completamente alineadas con nuestras necesidades.

“Se reincorpora a una organización totalmente alineada con su ambición y su hambre de logros, y por eso su regreso al Manchester City es un siguiente paso natural y bienvenido tanto para él como para el club.

“Enzo hereda una plantilla y una estructura futbolística perfectamente adecuadas para reflejar y desarrollar su estilo de juego, y todos estamos deseando ver el impacto que puede tener para seguir construyendo sobre el éxito del club. ¡Bienvenido a casa, Enzo!”

Soriano: Enzo fue el candidato más destacado en nuestra búsqueda

El director ejecutivo Ferran Soriano señaló la relación ya existente de Maresca con el club como un factor decisivo en la elección. “Enzo fue el candidato más destacado en nuestras consideraciones”, dijo Soriano.

“Conocemos su personalidad y su visión de cómo debe jugarse al fútbol. Es un hombre con integridad, carisma y pasión. Además de sus éxitos en el Chelsea y el Leicester, su trayectoria en el City habla por sí sola.

“Dirigió a nuestro equipo EDS con distinción y fue una pieza clave en la histórica temporada del triplete. Nos aseguraremos de que reciba todo lo que necesita para tener éxito y todos esperamos con muchas ganas ver su impacto positivo en la próxima fase del progreso del club”.

¿Qué significa el nombramiento de Maresca para el Man City?

El lenguaje utilizado tanto por Al Mubarak como por Soriano destaca por su énfasis tanto en la continuidad como en la ambición, y el hecho de presentar el regreso de Maresca como un “siguiente paso natural” y un “bienvenido a casa” refleja hasta qué punto el City ve este nombramiento como una evolución, y no como una ruptura con la era Guardiola.

Maresca hereda una plantilla que ya está siendo remodelada por Viana, con el acuerdo de 116 millones de libras para fichar a Elliot Anderson procedente del Nottingham Forest como la primera gran declaración de intenciones de la nueva era en el Etihad Stadium, y con más incorporaciones en el centro del campo, los laterales y la portería en distintas fases de negociación.

La referencia de Soriano a la contribución de Maresca en la temporada del triplete 2022-23 subraya la continuidad filosófica que el City busca preservar: un fútbol basado en la posesión y de gran meticulosidad táctica que Maresca perfeccionó bajo Guardiola y que posteriormente desarrolló con su propio sello en el Leicester y el Chelsea.

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 en este enlace.