Football Italia
·02 de junho de 2026
Malen über Roma-Effekt, Arsenal-Schule und kuriose Spitznamen

In partnership with
Yahoo sportsFootball Italia
·02 de junho de 2026

Donyell Malen verrät einige überraschende Spitznamen, was er bei Arsenal von Thierry Henry gelernt hat und warum er nach Aston Villa bei Roma aufblühte. „Ich hätte Torschützenkönig der Serie A werden können.“
Der Stürmer hatte nach seinem Wechsel im Januar von Aston Villa einen außergewöhnlichen Einfluss und erzielte für seinen neuen Klub 15 Tore in 20 Pflichtspielen, dazu kamen drei Assists.
Daher war es unvermeidlich, dass die Giallorossi schnell die Kaufoption über insgesamt 27 Mio. Euro inklusive der Leihgebühr zogen.

ROM, ITALIEN – 18. APRIL: Donyell Malen von AS Roma schießt während des Serie-A-Spiels zwischen AS Roma und Atalanta BC im Stadio Olimpico am 18. April 2026 in Rom, Italien. (Foto von Paolo Bruno/Getty Images)
„Wenn ich zu Beginn der Saison gekommen wäre, glaube ich, dass ich die Capocannoniere-Krone in der Serie A hätte gewinnen können. Aber im Fußball weiß man nie, ich kam im Januar und habe einfach versucht, alles für Roma zu geben“, schrieb Malen in einem Essay für Cronache di Spogliatoio.
„Manchmal nennen mich meine Teamkollegen D9, wie R9 bei Ronaldo, aber nur, wenn ich gut spiele. Wenn ich schlecht spiele, nennen sie mich andere Dinge …“
Von seinen 15 Toren erzielte er 14 in nur 18 Einsätzen in der Serie A und war damit klar Romas bester Torschütze der gesamten Saison.

Roma-Stürmer Donyell Malen als Dragon-Ball-Z-Figur dargestellt
Obwohl er nur halb so viele Spiele hatte, erzielte Malen nur drei Tore weniger als der spätere Capocannoniere Lautaro Martinez von Inter.
„Wenn ich meinen starken Start erklären soll, glaube ich nicht, dass es irgendein besonderes taktisches Geheimnis gibt. Fußball besteht aus Momenten, ich habe jahrelang ohne Unterlass hart gearbeitet, also habe ich dafür gesorgt, dass ich bereit war, als sich die Gelegenheit ergab.“

BOLOGNA, ITALIEN – 12. MÄRZ: Donyell Malen von AS Roma bedankt sich bei den Fans nach dem Hinspiel im Achtelfinale der UEFA Europa League 2025/26 zwischen Bologna FC 1909 und AS Roma im Stadio Renato Dall’Ara am 12. März 2026 in Bologna, Italien. (Foto von Alessandro Sabattini/Getty Images)
Der Niederländer begann in der Jugendakademie von Ajax, wechselte dann über Arsenal, PSV Eindhoven, Borussia Dortmund und schließlich im Januar 2025 zu Aston Villa.
„Meine Teamkollegen bei Ajax nannten mich früher Boer Malen, was Bauer Malen bedeutet. Für sie war es seltsam, dass jemand aus so einem ländlichen Umfeld kommen konnte, aber fairerweise waren sie anfangs auch etwas seltsam für mich. Ich lud sie zu einer Party bei mir zu Hause ein, weil ich einen großen Garten hatte, aber viele verirrten sich auf dem Weg dorthin, weil es so abgelegen war.
„Deshalb war es eine riesige Umstellung, nach London zu kommen, in eine gewaltige Stadt, zu einem gigantischen Klub wie Arsenal, aber diese Erfahrung hat mir sehr geholfen, sowohl als Spieler als auch als Mensch. Sie hat mich reifen lassen.
„Ich hatte außerdem das Glück, mit Thierry Henry zu arbeiten. Er zeigte mir, wie ich mich bewegen und abschließen muss, und es war etwas Besonderes, von einer Legende wie ihm Ratschläge zu bekommen.“
Während es ihm bei Aston Villa schwerfiel, Eindruck zu hinterlassen, war sein Einfluss bei Roma sofort spürbar.
„Ich habe etwas Besonderes gespürt, als ich in Rom gelandet bin. Ich liebe die Fans, die Stadt, das Wetter, das Essen, einfach diese römische Atmosphäre zu erleben. Meine Teamkollegen machen Witze darüber, dass ich so viel Zeit im Stadtzentrum verbringe.
„Schon als ich am Flughafen ankam, warteten Fans auf mich und skandierten meinen Namen. Ich fühlte mich sofort wie ein Teil der Familie, und das habe ich sehr geschätzt.“
Jetzt hofft er, in die Fußstapfen einer echten Roma-Legende zu treten, die in Zukunft vielleicht als Direktor zum Klub zurückkehren könnte.
„Wenn man mich fragt, wer mein Lieblingsspieler aus Italien ist, denke ich sofort an Francesco Totti. Ich habe die Serie A geschaut, weil hier so viele Niederländer gespielt haben, aber Totti war etwas Besonderes.“
Dieser Artikel wurde mithilfe künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Die Originalversion auf 🏴 kannst du hier lesen.







































