DirettaCalcioMercato
·29 de julho de 2025
Manchester City, ufficiale l’arrivo di Trafford dal Burnley: contratto fino al 2030

In partnership with
Yahoo sportsDirettaCalcioMercato
·29 de julho de 2025
Il Manchester City ha ufficializzato l’acquisto di James Trafford: si tratta di un ritorno a Manchester per il portiere inglese.
Attraverso un comunicato, il Manchester City ha ufficializzato l’acquisto di James Trafford dal Burnley. Il portiere inglese di 22 anni ha completato il trasferimento all’Etihad Stadium, firmando un contratto quinquennale fino a giugno 2030. Operazione complessiva da 27 milioni di sterline: indosserà la maglia numero 1.
Intervistato dai canali ufficiali del club, James Trafford ha rilasciato le prime dichiarazioni da nuovo giocatore del Manchester City.
Benvenuto al Manchester City, innanzitutto cosa significa per lei tornare al club? “È fantastico per me. Era uno dei miei obiettivi fin da quando sono arrivato a 12 anni, giocare per il Man City. Sapevo che il mio percorso sarebbe stato diverso. Durante tutto il percorso ho sempre creduto che sarei tornato e quando sono andato via in prestito a 18 anni o quando sono andato a Burnley a 20 anni, ho sempre creduto che un giorno sarei tornato e ho lavorato per raggiungere questo momento”.
Ha sempre detto che una delle sue ambizioni era quella di diventare il numero uno del City. Forse una dichiarazione coraggiosa qualche anno fa, ma è chiaramente qualcosa in cui hai creduto e ora che sei qui, è questo l’obiettivo adesso? “Ho sempre creduto che avrei giocato per il City e sapevo che l’unica persona in grado di farlo ero io. Ho sempre creduto che sarei arrivato a questo momento e ora l’ho raggiunto, devo solo continuare ad andare avanti”.
Quanto è stato importante allontanarsi dal club e crescere? Prima in prestito e poi a titolo definitivo. “È stato fondamentale per me. Volevo giocare più partite possibili e fare più esperienze possibili. I prestiti sono stati fantastici per me da questo punto di vista, ho avuto tanti ricordi e sono cresciuto molto. Poi, due anni fa, ho avuto l’opportunità di trasferirmi al Burnley e ho pensato che fosse il passo giusto per me in quel momento e a lungo termine per quello che volevo ottenere e per tornare qui. Sono felice di aver raggiunto questo obiettivo”.
Come sono state le esperienze nei campionati inferiori ad Accrington e Bolton, dove sei ancora molto considerato? “L’Accrington è stato fantastico. È stato l’opposto di quando ero qui. Sono passato dalla finale di Champions League all’Accrington nel giro di due o tre settimane e non poteva essere più diverso. L’Accrington è stato fantastico per me nelle 11 partite che ho giocato. Poi sono andato al Bolton e mi sono messo in gioco, ho vissuto ogni giorno e sono cresciuto molto. I prestiti sono stati fantastici per me e ho fatto tanti ricordi”.
Durante il tuo periodo di assenza, come pensi di essere migliorato? Che differenza c’è tra il James che è partito e quello che è tornato? “Sono molto più vecchio e ho molta più esperienza. Sono 100 volte meglio e sono migliorato in ogni aspetto, sia come persona che come giocatore”.
Come si descriverebbe come portiere? “Sappiamo che sei eccellente con la palla al piede, ma c’è molto di più nel tuo gioco. Come portiere, sono aggressivo: voglio solo vincere e fare tutto il possibile per vincere, sia che si tratti di fare parate, sia che si tratti di fare qualsiasi cosa. Voglio solo vincere”.
La scorsa stagione il Burnley ha subito solo 16 gol. Come giudica questo risultato, il suo ruolo e la stagione nel suo complesso? Sono statistiche sbalorditive per ottenere la promozione. “La stagione nel suo complesso è stata straordinaria. Il gruppo che avevamo, il manager, lo staff, è stato fantastico. I record sono belli, ma la cosa principale è che siamo stati promossi e tutti hanno fatto la loro parte per raggiungere questo obiettivo”.
Anche se in campionato, pensa che giocare con la pressione di dover vincere ogni settimana l’abbia aiutata a tornare al City, dove le aspettative saranno probabilmente simili? “Mi ha aiutato, ma durante il mio periodo di assenza dal club ho avuto esperienze diverse. Ho avuto la retrocessione con il Burnley, ho avuto la promozione. Ho vissuto quella al Bolton, quando stavamo cercando di entrare nei play-off. Ho avuto tutte le esperienze e nulla sarà una sorpresa per me”.
Non possiamo non parlare anche dei rigori parati. Soprattutto nello scontro al vertice con il Sunderland l’anno scorso, due nella stessa partita. Ma prima ancora la finale degli Europei U21. Ti piace la pressione, cosa ti passa per la testa in quel momento per alzarti e fare risultato? “Sì, è divertente, non è vero? Devi fare tutto il possibile per parare il rigore e devi solo cercare di avere tutte le probabilità a tuo favore”.
E sei anche uno dei primi giocatori dell’Academy a progredire nel sistema, ad andare in prestito, a lasciare definitivamente il club, ma poi a tornare. Quanto è orgoglioso di questo e del suo percorso? È una cosa unica per lei. “Sì, è ovviamente estremamente unico che questo accada e sì, è solo il mio percorso. Ho sempre creduto che questo momento sarebbe arrivato e il percorso di ognuno è diverso, ma sono orgoglioso di me stesso per averlo fatto. Ho sempre creduto che sarebbe successo”.
Come giudica il gruppo del City in cui sta entrando prima della stagione? “È ovvio che si tratta di una delle migliori squadre del mondo. È la squadra più vincente degli ultimi 10 anni e sono davvero entusiasta. Non vedo l’ora di rivedere tutti, ho visto [James] McAtee venerdì. Sono emozionato e non vedo l’ora di lavorare con tutti i ragazzi e di migliorarmi”.
Lei ha già lavorato con Ederson, ci parli di lui come portiere e di come ha ispirato lei e il suo gioco. “Ovviamente quando è arrivato è estremamente talentuoso, è unico nel suo genere con la palla al piede, è una persona che ho ammirato molto quando mi sono allenato con lui per la prima volta a 17 anni. Ho cercato di prendere piccoli elementi del suo gioco e di inserirli nel mio gioco per migliorare. Sono entusiasta di lavorare con tutti i portieri e di spronarci a vicenda per migliorare”.
Sappiamo quanto sia importante la famiglia per te. Quanto sono orgogliosi di lei per questo trasferimento? Cosa le hanno detto a questo proposito? “Sì, sono ovviamente molto orgogliosi di me per essere arrivato a questo punto e sono sempre stati orgogliosi di me, sia che lavorassi nella fattoria con mio padre o che mi occupassi dei cani con mia madre. Qualsiasi cosa accadesse, sarebbero sempre stati orgogliosi di me perché sono la mia famiglia”.
Quali sono, secondo lei, le sue ambizioni a breve e a lungo termine per la sua permanenza nel Club? “Non penso troppo in là nel tempo. Voglio solo lavorare ogni giorno il più possibile, migliorare e vedere dove mi porterà”.
Infine, quale sarebbe il suo messaggio ai tifosi del City? “Non vedo l’ora di vedervi tutti, perché l’ultima volta che vi ho visto era la COVID e quando vi ho visto alla finale di Champions League non c’erano molti tifosi a causa dell’assegnazione, ma non vedo l’ora di vedere tutti e di portare il successo al Club”.
Fonte foto: sito web Manchester City.
Ao vivo