Esporte News Mundo
·20 de novembro de 2024
In partnership with
Yahoo sportsEsporte News Mundo
·20 de novembro de 2024
Depois de dois anos depois da Copa do Mundo do Catar, Lionel Messi lançou uma nova versão da icônica frase “Qué míras, bobo?”. Dessa vez, a vítima foi o zagueiro do Paru, Carlos Zambrano. O defensor deu uma trombada no camisa 10 argentino na vitória da Albiceleste por 1 a 0 sobre a Bicolor.
-¿Qué háces, bobo? ¿Qué háces, payaso? – disse Messi a Zambrano.
Isso aconteceu em um lance em que Messi carregava a bola cercado pela defesa peruana. Zambrano tentou bloquear o chute, acabou se desequilibrando e empurrou o craque. Após Isso, o capitão da Argentina não gostou da situação e saiu encarando o defensor sobre a trombada: “O que você está fazendo, bobo? Tá fazendo o que, palhaço?”.
A gíria original significa “Está olhando o que, bobo?” em português, ela é utilizada como uma forma de um passa-fora em alguém. A expressão ganhou notoriedade na última Copa do Mundo, por conta de Lionel Messi ter se direcionado ao holandês Weghorst.
– Está olhando o que, bobo? Está olhando o que? Sai para lá, bobo, sai para lá. – disse o camisa 10.
Na Copa do Mundo de 2022, a Argentina eliminou a Holanda nos pênaltis após um empate de 2 a 2 na prorrogação. Após as penalidades, Messi soltou a frase como uma provocação enquanto estava na zona mista concedendo entrevistas.