OffsAIde
·02 de junho de 2026
Milner se retira: de joya del Leeds y su no a Inglaterra a leyenda Premier

In partnership with
Yahoo sportsOffsAIde
·02 de junho de 2026

James Milner se ha retirado a los 40 años, poniendo fin a una carrera extraordinaria que comenzó en el Leeds United y se prolongó durante casi un cuarto de siglo.
Según Leeds Live, debutó con el Leeds en 2002 con 16 años, siendo entonces el segundo jugador más joven en la historia de la Premier League, y más tarde jugó en seis clubes, entre ellos Liverpool, Manchester City, Newcastle y Aston Villa. Acumuló un récord de 658 apariciones y 13 grandes títulos, ganando la liga y la Champions League con el Liverpool, además de sumar 61 internacionalidades con Inglaterra a lo largo de tres grandes torneos.
Se retiró de la selección inglesa en 2016, y cuando Gareth Southgate asumió el cargo le pidió que regresara, pero Milner se negó. Su longevidad se debió en gran parte a un profesionalismo casi ascético: no bebía alcohol, nunca dio problemas a sus entrenadores y nunca dio nada por sentado.
Antes del Mundial de 2014, de camino a Miami, le preguntaron si rompería su regla de no beber alcohol si Inglaterra lo ganaba. Con su característico humor seco, respondió: "no, ¿por qué haría eso?"
Nunca olvidó sus raíces, y se dice que pagó un nuevo club social para el Horsforth Cricket Club, donde todavía se deja ver para visitar a viejos amigos.
Reflexionando sobre su carrera, Milner dijo que atesoraba todo, desde las luchas por la permanencia hasta los títulos, el fútbol europeo y representar a Inglaterra en dos Eurocopas y dos Mundiales. Añadió que, tras un problema en el pie el año pasado, regresó para ayudar al Brighton a clasificarse para Europa por segunda vez en su historia a los 40 años, y que lo más importante son las amistades que hizo en el camino.
Fuente: Leeds Live
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴 en este enlace.







































