Tras el escándalo ante el BVB: condenado el speaker del Colonia a multa | OneFootball

Las emociones se desbordaron. La victoria por 2-1 del Borussia Dortmund ante el 1. FC Köln encendió los ánimos. Intervención del VAR, tarjeta roja, mano: el derbi del Oeste ofreció numerosos momentos polémicos. También a Michael Trippel (71), el speaker del estadio del conjunto renano, no le dejó indiferente el partido.

En el primer minuto del tiempo añadido de la primera parte, Jahmai Simpson-Pusey (20) cometió falta sobre el delantero del BVB Maximilian Beier (23). El árbitro Daniel Siebert (41) se limitó a una amonestación. El VAR llamó al colegiado y el defensor del Effzeh tuvo que abandonar el campo.

Trippel no aprobó en absoluto esta decisión. “Qué asco, repugnante”, comentó después por el micrófono del estadio sobre la tarjeta roja. El enfado fue aún mayor en el tiempo añadido del encuentro. Yan Couto (23), del Dortmund, tocó el balón con la mano. Pero no se pitó penalti ni intervino el “Kölner Keller”.

De nuevo, Trippel se manifestó en voz alta y con contundencia. “Me voy a meter en problemas, pero lo digo: en el tiempo añadido hubo una mano clarísima de un jugador del Dortmund y ni siquiera la miran”, protestó sin tapujos.

Críticas también desde la directiva del Köln

El comportamiento del hombre de 71 años no encontró mucha simpatía entre los responsables del Köln. “No me gusta”, declaró el director deportivo Thomas Kessler (40) poco después del pitido final, y anunció que tenía previsto mantener una conversación aclaratoria.

El anuncio, si bien redujo la sanción, no evitó la multa. Según Reviersport, el Tribunal Deportivo de la DFB condenó el martes (17 de marzo) al recién ascendido a la Bundesliga a pagar 8.000 euros. “Además, el club recibe la instrucción de advertir expresamente a su speaker del estadio, de manera adecuada, que en el futuro se abstenga de hacer declaraciones antideportivas, especialmente en relación con árbitros, decisiones arbitrales y otros participantes del partido, y que se limite a realizar anuncios con contenido estrictamente neutral”, anunció la federación en un comunicado. El 1. FC Köln deberá acreditarlo por escrito ante la DFB en el plazo de una semana.

Foto: Getty Images

Trippel mostró comprensión y se disculpó “formalmente por su comportamiento” en una declaración por escrito dirigida al Comité de Control.

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.