Ultras del BVB boicotean la vuelta en Bérgamo: tras duros controles | OneFootball

Lo que estaba planeado como un evocador partido de la Liga de Campeones fuera de casa se ha convertido en muy poco tiempo en una escalada en toda regla. La escena activa de aficionados del Borussia Dortmund ha anunciado que boicoteará el partido de vuelta contra el Atalanta de Bérgamo. Sin apoyo organizado, sin coreografía, sin una presencia conjunta en el sector visitante. El detonante son medidas contundentes de las autoridades italianas, ya desde antes del encuentro.

Según testimonios de testigos, ya en aeropuertos alemanes se realizaron controles intensivos. Al parecer, se verificó, registró y en algunos casos se impidió la salida del país a aficionados del BVB. La alianza Südtribüne Dortmund habla en un comunicado de una “auténtica carrera de obstáculos”, que para numerosos seguidores terminó en prohibiciones de salida o medidas de presentación obligatoria.

Según esto, en algunos casos bastó con llevar ropa típica de aficionado o pegatinas para llamar la atención de las autoridades. El objetivo de las medidas habría sido identificar a varios cientos de seguidores que, a juicio de las autoridades, no debían viajar a Bérgamo.

La policía visita incluso a los aficionados en los hoteles

También en Italia continuó la serie de medidas. Según Südtribüne, aficionados del Dortmund que ya estaban en el país fueron visitados por la policía italiana en sus alojamientos. Además, se habrían cancelado a última hora conexiones de autobús previstas de Milán a Bérgamo. Algunos seguidores querían aprovechar la estancia para asistir al partido paralelo del Inter de Milán; al parecer, estos planes también se vieron frustrados.

Los aficionados hablan de un proceder sin precedentes hasta la fecha. “En casi 16 años de presencia ininterrumpida en competiciones europeas, estas circunstancias representan una novedad para nosotros”, señalan en el comunicado de los grupos activos.

Boicot como señal clara

La consecuencia fue contundente: los ultras no viajan. El sector visitante tendrá que arreglárselas sin apoyo organizado. Un paso drástico que la Südtribüne califica de “con gran pesar”, pero que al mismo tiempo considera una señal necesaria.

De este modo, un partido de vuelta deportivamente delicado se convierte en un asunto político. En lugar de centrarse en el fútbol, ahora el foco está en la tensa relación entre aficionados y autoridades de seguridad. Si el silencio en el sector visitante acaba siendo más elocuente que cualquier cántico, se verá en la noche del partido.

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.