City Xtra
·22. Dezember 2025
Choque entre Claudio Echeverri y Manchester City por su próximo préstamo

In partnership with
Yahoo sportsCity Xtra
·22. Dezember 2025

El Manchester City podría encontrarse en el centro de otra disputa con Claudio Echeverri sobre cuál es el mejor destino para su futuro más allá del cambio de año.
La situación se produce tras confirmarse que el City ha optado por rescindir la cesión de Echeverri en el Bayer Leverkusen, poniendo fin a unos meses complicados en Alemania. A pesar de las valoraciones internas positivas sobre su nivel de entrenamiento y actitud, al argentino le costó conseguir minutos significativos en un ataque muy poblado.
Como se informó anteriormente, en el City existe consenso interno en la creencia de que el desarrollo de Echeverri se ve mejor servido en Europa, considerando la exposición competitiva constante como algo innegociable. Pep Guardiola ha manifestado públicamente su frustración por interferencias pasadas del entorno del jugador, especialmente durante el proceso de decisión que llevó a la cesión al Leverkusen en lugar de un movimiento dentro del City Football Group (CFG).
Ese contexto ha marcado el tono de la última ronda de incertidumbre en torno al jugador de 19 años. Mientras que los directivos del City desean resolver el asunto rápidamente y colocar a Echeverri en un entorno que le garantice minutos regulares, versiones cercanas al futbolista han señalado repetidamente un fuerte tirón emocional hacia un regreso a Sudamérica.
Ahora, después de que el Manchester City rescindiera el contrato de cesión de Claudio Echeverri en el Bayer Leverkusen, el periodista Cesar Luis Merlo ha afirmado que River Plate —el deseo del jugador— y el Girona —la preferencia de los directivos del Etihad Stadium— son los posibles destinos del argentino.
Las preferencias contrapuestas resaltan una creciente divergencia entre la planificación del City y las prioridades a corto plazo de Echeverri. Desde la perspectiva del City, el Girona es una opción alineada, que ofrece exposición en LaLiga, familiaridad con los principios del CFG y un entrenador con un sólido historial integrando a jóvenes atacantes.
Por el contrario, un regreso a River Plate proporcionaría continuidad inmediata y protagonismo garantizado para Echeverri, algo que aparentemente valora mucho después de una etapa frustrante en Alemania.
Sin embargo, el Manchester City ha mostrado hasta ahora poco interés en autorizar un regreso a Argentina a corto plazo, habiendo descartado sistemáticamente esa vía en favor de mantener su trayectoria europea.
Con la ventana de traspasos de enero acercándose rápidamente, se espera que el City actúe con decisión para evitar otra cesión estancada. Si eso significa impulsar un acuerdo con el Girona o explorar alternativas europeas dependerá probablemente de cuán firme se mantenga el club en resistirse a los deseos del jugador.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴 en este enlace.









































