Ruiz spricht offen über Ballon d’Or, Dembélé, Luis Enrique und Charakter | OneFootball

Fabián Ruiz, der 30-jährige Mittelfeldspieler von Paris Saint-Germain, hat sich ausführlich am Mikrofon des spanischen Mediums AS geäußert. Dabei sprach er über seine Ziele für die Zukunft, den Ballon d’Or 2026, die Erwartungen, Stürmer Ousmane Dembélé (29), Trainer Luis Enrique und seine eigene Persönlichkeit.

Ruiz: „Über das, was ich erreicht habe, darüber, dass ich mich bei PSG und in der Nationalmannschaft wichtig fühle.“

Was gibt es für Fabián noch zu gewinnen?

Letztes Jahr, also genauer gesagt in der vergangenen Saison, hätte ich mir wirklich nicht mehr wünschen können, oder? Auf kollektiver Ebene hätte ich mir nicht mehr erhoffen können. Ich habe alles gewonnen. Die letzten Jahre waren außergewöhnlich, vor allem die jüngsten Jahre. Im Verein haben wir zweimal in Folge die Champions League gewonnen, und das ist der schönste Titel, den man gewinnen kann. Und ich hatte auch das Glück, direkt nacheinander die Europameisterschaft und die Weltmeisterschaft zu gewinnen. Auf kollektiver Ebene ist das die schönste Trophäe, die man holen kann.

Und individuell zeichnet sich am Horizont auch etwas ab: der Ballon d’Or. Jeder hat seine Argumente, und du mehr als jeder andere, oder?

Warum nicht? Die Wahrheit ist: Auf kollektiver Ebene war ich der Spieler mit den meisten Titeln. Ich glaube, ich habe in den letzten Jahren sieben gewonnen. Ich bin sehr glücklich über diese Saison, über das, was ich erreicht habe. Über das, was ich erreicht habe, darüber, dass ich mich bei PSG und in der Nationalmannschaft wichtig fühle. Das ist wichtig für einen Spieler, und ganz besonders für mich.

Die Wahrheit ist, dass der Ballon d’Or ein wunderschöner Titel ist, etwas, wovon alle Spieler träumen. Ich freue mich, dass über mich gesprochen wird, dass meine Arbeit anerkannt wird. Und ich werde versuchen, in der Wertung so weit oben wie möglich zu landen – und warum sollte man nicht davon träumen?

Ruiz: „Es ist schön, anerkannt zu werden.“

Das klingt gut, Fabián, der Ballon d’Or, oder?

(Lächelt) Ehrlich gesagt freue ich mich immer, wenn man mir das sagt. Natürlich, ich werde nicht lügen: Alle Spieler mögen es, für ihre Arbeit anerkannt zu werden, wie in jedem Beruf. Wenn man seine Arbeit gut macht und Menschen außerhalb der Mannschaft unsere Leistungen anerkennen, sehen, dass wir eine gute Saison gespielt haben, dann ist es schön, anerkannt zu werden.

Ruiz: „Spiele gewinnt man zwar mit Toren, klar, aber sie sind das Ergebnis von Teamarbeit.“

Der Ballon d’Or war immer eine Trophäe, bei der Stürmer stärker im Mittelpunkt standen. Glauben Sie aber, dass sich diese Wahrnehmung mit Rodrigo etwas verändert hat? Glauben Sie, dass der Blick dafür breiter geworden ist?

Jeder weiß, dass es normal ist, dass Stürmer bessere Statistiken haben als Mittelfeldspieler, Verteidiger oder Torhüter. Für einen Verteidiger ist es schwerer, dieselben Zahlen wie ein Stürmer zu erreichen, aber ich denke, dass in den letzten Jahren auch andere Positionen stärker gewürdigt und berücksichtigt werden, und das ist sehr wichtig. Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern und Ersatzspielern, und ich glaube, dass ein Verteidiger oder ein Torhüter genauso wichtig ist wie ein Stürmer.

In den vergangenen Jahren haben wir gesehen, wie Modrić und Rodrigo diese Trophäe gewonnen haben. Das ist wichtig für die Fußballwelt und vor allem für die Jugend. So interessieren sie sich auch für andere Positionen und nicht nur fürs Tore schießen, auch wenn das natürlich ebenfalls entscheidend ist. Spiele gewinnt man zwar mit Toren, klar, aber sie sind das Ergebnis von Teamarbeit.

Ruiz: „Wenn man einmal gewonnen hat, ist das schön, aber es noch einmal zu schaffen, ist eine ganz andere Sache.“

Und Sie sind ein Glücksbringer.

(Er lächelt) Manchmal sage ich das lieber nicht zu laut, damit die Serie nicht reißt, aber ja, 50 Spiele ohne Niederlage mit der Nationalmannschaft… Hoffentlich geht diese Serie noch lange weiter. Das wäre gut für mich, aber vor allem für die Nationalmannschaft.

Mit dem Erfolg steigen auch die Ansprüche, oder? Und das wird die Erwartungen noch weiter erhöhen.

Ja, der Nationaltrainer hat uns schon gesagt, dass sich niemand mehr an die Vergangenheit erinnert; das ist Geschichte, und das ist auch gut so, aber jetzt ist es Zeit, sich auf die Gegenwart zu konzentrieren. Das Schwierigste im Fußball ist, wieder zu gewinnen. Wenn man einmal gewonnen hat, ist das schön, aber es noch einmal zu schaffen, ist eine ganz andere Sache.

Das ist der Anspruch, den wir jetzt haben müssen: der Wille, wieder anzufangen und weiter zu gewinnen. Das ist sehr schwer, aber diese Mannschaft hat die nötigen Voraussetzungen dafür, und wir gehen dieses Ziel mit großer Begeisterung an – einen Titel, den wir ebenfalls als sehr wichtig ansehen. Hoffentlich stehen wir im Halbfinale.

Ruiz: „Ich sehe sie nicht als Rivalen, sondern als Mitspieler, die es ebenso verdienen, dort zu sein.“

Eine letzte Frage zum Ballon d’Or: Wen sehen Sie als Ihre wichtigsten Rivalen?

Nun, viele Spieler haben eine fantastische Saison gespielt. Die 30 Nominierten sind aus einem Grund dort, und es gibt großartige Spieler, die eine herausragende Saison hatten. Aber wenn einer meiner Teamkollegen ihn gewinnt, umso besser. Ich sehe sie nicht als Rivalen, sondern als Mitspieler, die es ebenso verdienen, dort zu sein, die es ebenso verdienen, ihn gewinnen zu können.

Hat Dembélé Ihnen das im vergangenen Jahr beigebracht?

Ja, tatsächlich (lächelt), Ousmane ist sehr zugänglich und sehr herzlich, und er sagt immer, dass Teamarbeit zu individuellen Auszeichnungen führt und dass er es ohne die Hilfe seiner Mannschaft nicht geschafft hätte. Er hat uns oft dafür gedankt, dass wir ihm geholfen haben, sich weiterzuentwickeln. Auch der Trainer (Luis Enrique) hat ihm sehr geholfen. Er hat es verdient.

Ruiz: „Wir haben eine super Stimmung in der Kabine und lachen ständig.“

Und jetzt, zurück aus dem Urlaub – haben Sie Vitinha, Neves und Ousmane selbst viel aufgezogen? Am Ende haben Sie die Weltmeisterschaft gewonnen, aber unterwegs eben auch sie ausgeschaltet.

Ja (ein halbes Lächeln), wir haben eine super Stimmung in der Kabine und lachen ständig. Als wir zurückkamen, gab es natürlich den üblichen Spaß darüber, wie wir sie ausgeschaltet haben, wie wir sie rausgeworfen haben… Denn direkt nach dem Spiel war nicht der richtige Moment dafür. Aber sie haben mir Glückwunschnachrichten geschickt, sie freuen sich für mich, für diesen Sieg. Und dann haben wir in der Kabine viel gelacht.

Ich würde Sie gern nach den Trainern fragen, die Sie in den letzten Jahren beeinflusst haben. Ich beginne mit Luis Enrique. Gab es etwas, das er von Ihnen verlangt hat und das Ihnen geholfen hat, den nächsten Schritt zu machen, oder ist das eher Ihrer eigenen fußballerischen Reife zu verdanken?

Ich denke, beides hängt zusammen. Wir kannten uns schon aus der Nationalmannschaft, und ich wusste ungefähr, was er von mir erwartet, was er mag. Aber er hat mich ermutigt, an meinem Defensivspiel zu arbeiten, meine Aggressivität weiterzuentwickeln und mir zu zeigen, dass ich verteidigen und mehr Bälle zurückerobern kann.

Dank dieser Entwicklung und der Grundlagen, die ich bereits hatte, haben wir uns von Anfang an sehr gut entwickelt. Und jeder weiß, was für ein großartiger Trainer er ist. Und wie zugänglich er uns gegenüber ist. Für uns Spieler ist das sehr wichtig.

Ruiz: „Ich habe die Anerkennung der Menschen, die für mich zählen“

Ein Zitat des anderen Luis, De la Fuente, aus dem Jahr 2024 vor der EM: „Wenn er nicht Fabián heißen würde, wäre er anerkannter…“ Hat Fabián heute schon die Anerkennung, die er verdient?

(Nickt) Ich habe immer gesagt, dass ich mich über die Zuneigung freue, die mir Menschen entgegenbringen. Ich beschäftige mich nicht damit, was sie sagen könnten, sondern eher mit der Zuneigung, die sie mir zeigen. Ich habe die Anerkennung der Menschen, die für mich zählen, der Menschen, die mir nahestehen: meiner Trainer, meiner Mitspieler…

Das ist für mich das Wichtigste, diejenigen, mit denen ich täglich zusammen bin. Ich kann nicht kommentieren, was die Leute denken, aber für seine Arbeit anerkannt zu werden, ist immer schön.

Ruiz: „Es ist ein bisschen schwierig, aber man gewöhnt sich daran. Die Reife hilft dabei.“

Ich habe vor ein paar Tagen gehört, dass Sie mit einer Gruppe Spanier in Paris unterwegs waren und es Ihnen anfangs etwas unangenehm war, dass sie wussten, wer Sie sind, der Spieler von PSG. Haben Sie diese Hürde inzwischen überwunden, also den Punkt, an dem es kein Problem mehr ist, Fabián, Fußballer, zu sein?

Ja, es stimmt, dass ich, wenn ich mit Unbekannten zusammen bin, immer versuche, nicht erkannt zu werden, in der Menge unterzugehen. Ich war immer ein bisschen schüchtern, jemand, der nicht möchte, dass die Leute wegen der Folgen wissen, was ich beruflich mache. Meine Familie und ich waren immer so, vor allem meine Frau und meine Schwester, die jung sind.

Wenn sie ausgehen, versuchen sie zu sagen, dass sie nicht mit mir verwandt sind, weil sie sonst vielleicht anders wahrgenommen würden. Das ist etwas, das wir ganz natürlich akzeptieren müssen. Es ist ein bisschen schwierig, aber man gewöhnt sich daran. Die Reife hilft dabei.

Ruiz: „Wir sind Menschen, lange bevor wir Spieler sind. Für mich ist das das Wichtigste.“

Dieser Fabián findet sich auch auf dem Platz wieder; jemand, der keine Probleme, keine Schwierigkeiten hat, wenn er spielt…

Ja, ich denke, am Ende verändere ich mich nicht, weder auf dem Platz noch außerhalb. Ich versuche, die Werte weiterzugeben, die mir meine Familie vermittelt hat, auf und neben dem Platz. Wir sind Vorbilder für viele Menschen, für Kinder, die uns jeden Tag sehen. Letztlich glaube ich, dass Kinder das, was wir auf dem Platz tun, auch außerhalb des Platzes mitnehmen.

Ich versuche, das bestmögliche Beispiel zu geben. Ich versuche zu helfen, egal ob meinen Gegnern oder meinen Mitspielern, und vor allem sind wir Menschen, lange bevor wir Spieler sind. Für mich ist das das Wichtigste.

Ruiz: „Es ist unglaublich, ich hätte mir das nie vorstellen können…“

Und denken Sie oft an den kleinen Fabián, der mit seiner Mutter zum Training fuhr und im Auto schlief? Haben Sie nach all dem, was Sie erreicht haben, Momente, in denen Sie an die Vergangenheit zurückdenken? In denen Sie darüber nachdenken, was Sie diesem Kind sagen würden?

Oh, gute Frage. (Er macht eine Pause) Die Wahrheit ist, dass ich manchmal gar nicht daran denke. Mir wird nicht bewusst, was ich nach so vielen Opfern und so viel Einsatz erreicht habe, vor allem seit meiner frühesten Kindheit. (Sichtlich bewegt) Aber nicht für mich, sondern für meine Mutter, die so viele Opfer gebracht hat, die alles getan hat, damit ein kleiner Junge das tun konnte, was er am meisten liebte: dem Ball nachjagen, ohne sich Gedanken darüber zu machen, was einmal aus ihm werden oder wie weit er kommen würde.

Meine Mutter wollte einfach nur, dass ich glücklich bin, dass ich spiele, ohne an etwas anderes zu denken, als Profi zu werden. Und wenn ich dann an alles denke, was ich erreicht und gewonnen habe… Es ist unglaublich, ich hätte mir das nie vorstellen können…

Und jetzt macht Sie das glücklich.

Ja, sie ist die Glücklichste. Ich sage immer: Ohne ihren Einsatz und ihre Opfer wäre nichts möglich gewesen. Ich werde ihr immer dankbar sein. Sie hat mehr Opfer gebracht als ich. Ich habe nur Fußball gespielt, und sie musste sich so sehr anstrengen. Alles, was ich habe, und alles, was ich gewonnen habe, verdanke ich ihr.

Dieser Artikel wurde mithilfe künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Die Originalversion auf 🇫🇷 kannst du hier lesen.