Nur die Raute
·13. Juli 2026
Transfercoup offiziell: HSV landet Schnäppchen in Frankreich!

In partnership with
Yahoo sportsNur die Raute
·13. Juli 2026

Der HSV hat seinen dritten Sommer-Neuzugang offiziell unter Dach und Fach gebracht. Das bestätigte der Verein am Montagabend.
Martin Adeline wechselt vom französischen Erstliga-Aufsteiger ES Troyes AC in den Volkspark und verstärkt das offensive Mittelfeld der Rothosen. Für den 22-Jährigen zahlen die Hamburger übereinstimmenden Medienberichten zufolge rund vier Millionen Euro inklusive möglicher Bonuszahlungen.
Angesichts von Adelines Entwicklung in den vergangenen Monaten wirkt diese Summe wie ein absoluter Coup. Der Franzose gehörte in der zurückliegenden Saison zu den auffälligsten Spielern der Ligue 2 und hatte großen Anteil am Aufstieg von Troyes. In 36 Pflichtspielen erzielte er zehn Tore und bereitete elf weitere Treffer vor.
Seine starken Leistungen ließen auch den Marktwert rasant steigen. Innerhalb eines Jahres kletterte dieser von 700.000 Euro auf rund zehn Millionen Euro. Weil Adelines Vertrag in Troyes jedoch nur noch bis 2027 lief, konnte der HSV die Ablöse deutlich unter Marktwert halten. Hinzu kam, dass der Spielmacher unbedingt in die Hansestadt wechseln wollte und eine Verlängerung im Nordosten Frankreichs ausschloss.
„Mit der Verpflichtung von Martin setzen wir einen wichtigen Baustein unserer strategischen Kaderentwicklung um. Die enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Sportlicher Leitung, Scouting- und Trainerteam bildet dabei die Grundlage für unsere Entscheidungen. Nach der intensiven Analyse der vergangenen Saison war klar, dass wir unseren Kader gezielt und mit zusätzlichen Profilen weiterentwickeln wollen“, erläuterte Sportvorständin Kathleen Krüger den Deal.

Foto: IMAGO
Und weiter: „Martin bringt genau die Qualitäten mit, die unser Spiel bereichern und uns neue Optionen und damit Flexibilität eröffnen. Gleichzeitig passt er mit seiner Persönlichkeit und seiner Mentalität hervorragend zu den Werten, für die wir als HSV stehen. Martin ist ein selbstloser Teamplayer, der auf dem Platz sehr stark für das Kollektiv arbeitet. Wir freuen uns sehr, dass er sich für unseren gemeinsamen Weg entschieden hat!“
Auch der Spieler kam natürlich zu Wort: „Die Gespräche mit dem HSV haben mir von Anfang an ein sehr gutes Gefühl gegeben. Die Strahlkraft des Clubs, seiner Fans und des Stadions sowie die Möglichkeit, mich hier sportlich weiterzuentwickeln und mich auf Bundesliga-Niveau zu beweisen, haben mich überzeugt.“







































