Football Italia
·22. September 2026
Xavi nimmt Roma die Sorge um Malen: „Nichts Ernstes“

In partnership with
Yahoo sportsFootball Italia
·22. September 2026

Der niederländische Trainer Xavi glaubt, dass Donyell Malens Knieproblem nur geringfügig ist, auch wenn seine Kommentare zum späten Rückzug des Roma-Stürmers leicht spitz klangen.
Laut Zitaten von Calciomercato sagte Malen für die Länderspiele der Oranje gegen Deutschland, zweimal Serbien und Griechenland in letzter Minute ab, und Xavi musste sein Fehlen erklären.
„Es ist schade, weil Donyell in ausgezeichneter Form ist“, sagte der Katalane. „Er musste im letzten Moment absagen, aber so ist der Fußball. Meiner Meinung nach geht es Donyell gut. Ich weiß nicht, wie lange seine Genesung dauern wird, aber die Verletzung ist nicht ernst.“

ROM, ITALIEN – 05. SEPTEMBER: Donyell Malen von Roma gestikuliert während des Serie-A-Spiels zwischen AS Roma und Atalanta BC im Stadio Olimpico am 05. September 2026 in Rom, Italien. (Foto von Paolo Bruno/Getty Images)
Die Formulierung wurde in Italien als subtile Spitze verstanden, wobei Xavi andeutete, dass er Malen für fit genug hält, während er die Entscheidung des Spielers akzeptiert. So oder so wird die Entwarnung bezüglich der Schwere der Verletzung in Trigoria willkommen sein.
Malen ist einer von drei Roma-Spielern, die zurückgeblieben sind. Kapitän Bryan Cristante zog sich mit Schmerzen im unteren Rücken aus Roberto Mancinis Italien-Kader zurück, während Wesley seine Brasilien-Nominierung absagte, nachdem er sich beim 2:2-Unentschieden gegen Inter eine Zerrung im rechten Oberschenkel zugezogen hatte.
In Malens Abwesenheit hat Xavi in der Offensive Brian Brobbey, Noa Lang, Cody Gakpo, Justin Kluivert, Crysencio Summerville und van Bommel von PSV nominiert.
Gian Piero Gasperini wird hoffen, alle drei für ein anspruchsvolles Comeback zurückzuhaben: Como in der Serie A, gefolgt von Real Madrid in der Champions League.
Dieser Artikel wurde mithilfe künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Die Originalversion auf 🏴 kannst du hier lesen.















