Terans leaves Atlético-GO, back to Fluminense for Achilles surgery | OneFootball

The main signing for the Goiás club in the transfer window has once again felt discomfort in the area, will undergo a procedure under the care of Fluminense’s medical department, and still has an uncertain future at Dragão

Midfielder David Terans will not stay at Atlético-GO for the time being. The Uruguayan, who belongs to Fluminense and had been set to join the Goiás side, will have to return to Rio de Janeiro to undergo minor surgery on his Achilles tendon. The procedure and recovery process will be handled entirely by Fluminense’s medical department.

The information was confirmed by Atlético-GO president Adson Batista in a post on social media. The player has once again felt pain in the area affected by a serious injury suffered at the end of last year, when he was playing on loan for Peñarol.

Even with the need for the medical procedure, president Adson Batista highlighted the good relationship between the clubs and stressed that Atlético-GO has not ruled out having the player this season, provided he recovers in time.

— Atlético is still counting on midfielder Terans, but the player has once again had an issue with his Achilles tendon and will need to undergo a minor surgery. Fluminense’s medical department chose to handle the procedure. We have a great relationship with him, with his agent, and especially with Fluminense. If he recovers in time, he will indeed play for Atlético this season; we still have time until the transfer window closes — the executive explained.

This article was translated into English by Artificial Intelligence. You can read the original version in 🇧🇷 here.