James Trafford aclara su vuelta al City y el fichaje de Donnarumma | OneFootball

James Trafford aclara su vuelta al City y el fichaje de Donnarumma | OneFootball

In partnership with

Yahoo sports
Icon: City Xtra

City Xtra

·16 février 2026

James Trafford aclara su vuelta al City y el fichaje de Donnarumma

Image de l'article :James Trafford aclara su vuelta al City y el fichaje de Donnarumma

El Manchester City dejó a James Trafford en la oscuridad sobre los planes de fichar a Gianluigi Donnarumma apenas unas semanas después de traerlo de vuelta al Etihad Stadium.

La situación de la portería del City ha sido una de las tramas más seguidas de la temporada 2025/26, especialmente tras la decisión del club de invertir fuertemente en la posición durante la ventana de fichajes de verano.


Vidéos OneFootball


El regreso de Trafford al Etihad Stadium desde el Burnley se planteó inicialmente como un movimiento a largo plazo alineado con la filosofía de Pep Guardiola, pero las circunstancias cambiaron rápidamente a medida que avanzó el mercado.

El jugador de 23 años regresó al City en un acuerdo de 31 millones de libras y se le confió la titularidad al comienzo de la temporada, teniendo un papel destacado durante el primer tramo de la Premier League. Sin embargo, la llegada tardía de Gianluigi Donnarumma alteró la jerarquía, provocando la transición de Trafford a un rol de apoyo.

Hablando con reporteros tras otra gran actuación cuando fue requerido por Pep Guardiola en competiciones domésticas con el Manchester City, James Trafford habló abiertamente sobre su papel como portero suplente del club.

“No esperaba que pasara esta situación, pero ha pasado, así que simplemente sigues adelante”, dijo el jugador de 23 años a los reporteros en el Etihad Stadium.

Cuando se le pidió que aclarara si se refería específicamente al fichaje de Gianluigi Donnarumma semanas después de su llegada, Trafford dijo: “Sí. Ha pasado, así que trabajaré muy duro cada día y luego ya veremos qué pasa, daré lo mejor de mí”.

Sobre si alguna vez le pareció que el movimiento del Manchester City por el internacional italiano estaba sobre la mesa cuando firmó procedente del Burnley, Trafford dijo: “No, no. Es solo otra experiencia para añadir a mi carrera y sí, ha sido un buen aprendizaje.”

Aunque las oportunidades en liga y en Europa han sido limitadas, James Trafford se ha forjado un papel importante como la opción de confianza del City en competiciones de eliminación, aportando estabilidad y templanza en partidos de alta presión.

Esa confianza se ha visto recompensada con una serie de actuaciones impresionantes, especialmente durante la trayectoria del City hacia la Final de la Carabao Cup 2026, participando en los cinco partidos, incluidos ambos encuentros de la semifinal contra el Newcastle, subrayando su valor en la estrategia de rotación de Guardiola.

Guardiola ha seguido elogiando públicamente la actitud y la calidad técnica de James Trafford, destacando su agudeza a pesar de períodos prolongados sin titularidades regulares. Y a medida que el Manchester City continúa compitiendo en múltiples frentes, la preparación de Trafford garantiza que siga siendo una opción fiable.

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 en este enlace.

À propos de Publisher