Todofutbol.cl
·14 septembre 2026
Les 2 golazos du jeune Chilien Zidane Yáñez face à l’Inter Miami II

In partnership with
Yahoo sportsTodofutbol.cl
·14 septembre 2026

Le jeune attaquant chilien, âgé d’à peine 18 ans, a été le grand homme du match face à l’Inter Miami II, en MLS Next Pro, en inscrivant un doublé aux 14e et 25e minutes. Mais au-delà des statistiques, ses deux buts ont reflété une caractéristique qui explique en grande partie l’attente grandissante autour de son avenir : dans les deux actions, il a réussi à éliminer le gardien adverse avant de conclure avec classe pour lancer la nette victoire 4-1 de son équipe.
La prestation prend une dimension encore plus importante si l’on considère le moment où elle intervient. Yáñez vient d’être appelé pour la première fois en sélection chilienne A, un signe concret que le staff dirigé par Córdova voit en lui des qualités qui peuvent être mises à profit dans le processus de renouvellement de La Roja. À peine quelques heures après avoir appris sa convocation, l’attaquant a répondu sur le terrain avec une performance qui pouvait difficilement être plus parlante.
Yáñez avait déjà signé auparavant un autre doublé dans la ligue de développement du football américain. Avec ses deux nouveaux buts contre Inter Miami II, il atteint désormais les quatre buts cette saison sous le maillot de Huntsville City, club affilié au Nashville SC, confirmant une progression qui commence à attirer l’attention aussi bien aux États-Unis qu’au Chili.
L’attaquant est arrivé à Huntsville au milieu de l’année en provenance du New York City FC, dans un mouvement qui s’inscrit dans un processus de croissance encore en pleine construction. À 18 ans, il a besoin de continuité, de minutes et de contextes qui lui permettent de développer ses qualités, mais ses récentes prestations montrent qu’il profite de ses opportunités et que son évolution commence à prendre une vitesse importante.
C’est précisément pour cela que son actualité semble étroitement liée à deux objectifs qui peuvent marquer son avenir immédiat. D’un côté, sa convocation avec La Roja A représente une reconnaissance de son rendement et une opportunité de commencer à s’intégrer à un niveau d’exigence nettement supérieur. De l’autre, ses performances avec Huntsville City peuvent devenir un argument pour franchir l’étape suivante : concrétiser son passage attendu vers l’équipe première du Nashville SC et évoluer directement en MLS.
La coïncidence temporelle entre ces deux événements n’est pas anodine. Yáñez n’arrive pas en sélection seulement comme une promesse à long terme, mais comme un joueur qui tente de transformer son potentiel en rendement concret. Son doublé contre Inter Miami II apparaît, dans ce sens, comme une réponse immédiate au défi qui se présente à lui et comme la preuve que son nom commence à cesser d’être un pari méconnu pour devenir une option qui mérite d’être suivie.
La victoire a aussi eu de l’importance pour Huntsville City d’un point de vue collectif. Ce succès 4-1 a représenté un soulagement nécessaire dans la saison régulière et a permis à l’équipe de l’attaquant de se hisser à la 17e place du classement général du Groupe B, avec 41 points, grâce à un bilan de 11 victoires, six nuls et 10 défaites en 27 matchs disputés.
Dans ce contexte, les buts de Yáñez n’ont pas seulement contribué à une victoire nette, ils ont aussi confirmé sa capacité à peser directement sur les résultats d’une équipe qui a besoin de points. Son doublé arrive en outre à une étape décisive de son développement, lorsque chaque prestation peut influencer les décisions prises concernant son avenir immédiat.
Le potentiel de Yáñez suscite un intérêt particulier si l’on considère que Huntsville City fonctionne comme club affilié au Nashville SC. Ce cadre permet à l’attaquant de jouer régulièrement tout en restant au sein d’une structure capable de lui offrir une voie naturelle vers le football professionnel de haut niveau.
Le défi, par conséquent, ne consiste plus seulement à démontrer qu’il peut faire la différence en MLS Next Pro. L’objectif suivant est de maintenir ce rendement, d’élever progressivement son niveau de compétitivité et de convaincre le staff de l’équipe première qu’il est prêt à assumer de plus grandes responsabilités.
Sa présence dans la liste de La Roja ajoute en plus une dimension supplémentaire à cette évolution. Être retenu par Córdova à 18 ans signifie que son développement commence à dépasser le cadre de son club. Et même si une convocation ne garantit ni protagonisme ni continuité au niveau international, elle représente bel et bien une opportunité privilégiée pour que l’attaquant se familiarise avec un environnement d’exigence maximale et puisse montrer ses qualités au staff de la sélection.
Pour l’instant, Yáñez semble répondre par des actes. Deux buts, une performance décisive et une large victoire pour Huntsville City constituent sa carte de visite immédiate après avoir reçu l’appel de La Roja.
Et alors qu’au Chili sa convocation suscite la curiosité parce qu’il fait partie des noms les moins connus de la liste, aux États-Unis l’attaquant commence à construire une réponse bien plus concrète : des buts et des prestations capables d’accélérer son passage vers la MLS et de faire de lui l’une des nouvelles alternatives offensives suivies de près par la sélection chilienne.
VOIR LES DEUX BUTS DE L’ATTAQUANT CHILIEN
/Maximiliano Solís correspondant de Todo Fútbol aux États-Unis. Vidéos MLS
Cet article a été traduit en français par une intelligence artificielle. Tu peux lire la version originale en 🇪🇸 ici.







































