Trafford kembali ke Manchester City!

In partnership with

Manchester City F.C.

·29 Juli 2025

Trafford kembali ke Manchester City!

Manchester City dengan bangga mengonfirmasi perekrutan James Trafford dari Burnley.

Penjaga gawang Inggris berusia 22 tahun ini telah menyelesaikan kepindahannya ke Stadion Etihad, menandatangani kontrak berdurasi lima tahun hingga Juni 2030.

Video OneFootball

Ini menandai kembalinya yang emosional ke City bagi pemain internasional Inggris U-21 yang menghabiskan hampir delapan tahun di Klub sebagai bagian dari Akademi kami sebelum pindah ke Turf Moor pada tahun 2023.

Selama dua musim berikutnya di Lancashire timur, Trafford telah membuktikan dirinya sebagai salah satu penjaga gawang muda paling didambakan di Eropa.

Trafford mendapatkan pujian luas atas penampilannya di musim perdananya di Turf Moor di bawah asuhan mantan kapten City, Vincent Kompany.

Meskipun musim perdananya berakhir dengan degradasi kembali ke Championship, Trafford justru semakin meningkatkan reputasi gemilangnya musim lalu di bawah Scott Parker yang menggantikan Kompany.

miliki jersey #1 trafford

Trafford muncul sebagai salah satu tokoh penting saat Burnley memastikan kembalinya mereka ke kasta tertinggi.

Ia mencatatkan 29 clean sheet yang mencengangkan dalam 45 pertandingan Championship, menyamai rekor jumlah clean sheet dalam satu musim di sepak bola Inggris – hanya kebobolan 16 gol.

WATCH: Trafford: I’m proud of my journey back to City

Pencapaian tersebut termasuk 12 clean sheet berturut-turut antara Desember dan Februari, sebuah prestasi luar biasa yang membuat pemain asli Cumbria ini kembali mencetak rekor Championship.

Ia kemudian terpilih dalam Tim Terbaik Championship.

Kini Trafford kembali ke tempat kariernya dimulai, dan ia mengatakan ia sangat gembira sekaligus bangga telah bergabung dengan skuad City asuhan Pep Guardiola yang bertabur bintang.

“Bergabung kembali dengan City adalah momen yang sangat istimewa dan membanggakan bagi saya dan keluarga,” kata James.

“Saya selalu bermimpi suatu hari nanti bisa kembali ke Manchester City.

“Inilah tempat yang saya sebut rumah – klub sepak bola yang sungguh istimewa dengan orang-orang fantastis yang menjadikannya tempat yang unik untuk bekerja dan bermain.

“Saya juga sangat gembira dan merasa terhormat telah diberi kesempatan untuk bekerja di bawah Pep dan dengan sekelompok pemain kelas dunia.

“Saya masih sangat muda dan ingin terus belajar dan berkembang – dan saya tahu tidak ada lingkungan yang lebih baik daripada Manchester City untuk membantu saya menjadi penjaga gawang terbaik.

“Saya juga tidak sabar untuk bermain di depan para penggemar City yang luar biasa untuk pertama kalinya dan akan melakukan semua yang saya bisa untuk membantu klub hebat ini meraih lebih banyak kesuksesan.”

Direktur Sepak Bola Hugo Viana mengungkapkan kegembiraannya atas kembalinya Trafford ke Etihad.

James sudah menjadi salah satu kiper muda paling berbakat di sepak bola Inggris, dan kami senang menyambutnya kembali ke Manchester City.

Dia memiliki semua atribut yang dibutuhkan seorang kiper kelas atas. Kami merasa dia sangat cocok untuk skuad ini dan akan membawa kualitas hebat ke lini penjaga gawang.

Kami sepenuhnya yakin dia akan sangat sukses dan menjadi kiper top untuk Manchester City dan tim nasional.

Saya juga yakin bahwa bekerja sama dengan Pep dan staf teknis di City akan semakin mengembangkan kemampuannya.

Semua orang di Manchester City senang menyambut James kembali ke klub dan kami semua mendoakan yang terbaik untuknya selama di sini.

CERITA SARUNG TANGAN KIPER

Ada sesuatu yang mengingatkan kita pada sosok anak hilang yang kembali muncul dalam kedatangan James Trafford kembali ke Manchester City.

Selama delapan tahun yang mengesankan sebagai bagian dari Akademi Klub yang tersohor, Trafford terus membuktikan dirinya sebagai salah satu pemain muda paling berbakat dan disegani yang muncul selama periode yang terbukti menjadi masa keemasan.

Rendah hati dan rendah hati di luar lapangan, di atas lapangan, Trafford memadukan otoritas yang tenang dengan kemampuan teknis yang luar biasa, daya juang dan konsentrasi yang tinggi, dipadukan dengan keberanian yang luar biasa.

Namun, meskipun bermain di salah satu posisi yang paling diawasi dan penuh tekanan di lapangan, Trafford selalu memiliki ketenangan dan perspektif yang terukur – apa pun yang dipertaruhkan.

Putra kebanggaan keluarga petani dari pinggiran Cockermouth di daerah asalnya, Cumbria, Trafford telah berbicara tentang betapa pentingnya warisan dan dukungan keluarga yang telah terbukti sepanjang kariernya.

Ia juga menceritakan bagaimana di awal kariernya, ia berusaha menikmati waktu luangnya, jauh dari tekanan sepak bola, dengan terus membantu orang tuanya di pertanian keluarga.

Meskipun awalnya bermain sebagai gelandang, Trafford beralih menjadi penjaga gawang pada usia sembilan tahun setelah secara sukarela mencoba kemampuannya di bawah mistar gawang dan tak pernah menyesali keputusannya yang inspiratif itu.

Bergabung dengan City saat berusia 12 tahun, bakat alami dan karakter Trafford yang kuat membuatnya berkembang pesat di jenjang usia yang lebih tinggi sebelum ia pertama kali memantapkan dirinya di tim U-18 kami selama musim 2019/20 yang terganggu COVID, di mana City mengangkat trofi Premier League Utara U-18 berdasarkan poin per pertandingan.

Setelah dipromosikan ke Elite Development Squad asuhan Enzo Maresca di awal musim 2020/21, Trafford mencatatkan 11 penampilan musim itu untuk membantu tim U-21 kami meraih gelar Premier League 2 pertama mereka dan juga menjadi pemain cadangan tim utama City dalam kemenangan 1-0 atas Sheffield United pada Oktober 2020.

Trafford kemudian melanjutkan perkembangan profesionalnya dengan menghabiskan musim 2021/22 bermain dengan status pinjaman, awalnya di Accrington Stanley sebelum kemudian pindah ke klub League One lainnya, Bolton Wanderers, di mana ia segera menunjukkan bakatnya dengan mencatatkan empat clean sheet dalam empat penampilan pertamanya untuk The Trotters.

Pemain muda itu kemudian menghabiskan seluruh musim 2022/23 dengan status pinjaman di Bolton dan menikmati periode yang sangat sukses dan memecahkan rekor.

Total 26 clean sheet dari 52 penampilan mencetak rekor untuk clean sheet terbanyak dalam sejarah Bolton, sementara Trafford juga mencatatkan sembilan clean sheet kandang berturut-turut antara Desember dan Februari – rekor klub lainnya.

Trafford juga terbukti menjadi pilar penting Wanderers yang mengangkat Trofi EFL 2023 di Wembley berkat kemenangan 4-0 atas Plymouth, trofi pertama Klub di milenium ini.

Di musim yang sama, Trafford juga melakoni debutnya untuk timnas Inggris U-21 di mana dampak meteoriknya dimahkotai dengan penampilan gemilangnya sebagai man of the match saat Young Lions memenangkan Kejuaraan Eropa U-21 2023 dengan kemenangan dramatis 1-0 atas Spanyol di final.

Trafford-lah yang melakukan penyelamatan dramatis di masa injury time untuk mengamankan gelar juara – dan memastikan ia menyelesaikan turnamen tanpa kebobolan satu gol pun dalam enam pertandingan Inggris – pertama kalinya prestasi itu diraih dalam sejarah turnamen.

Tak mengherankan, eksploitasi luar biasa tersebut menjadikan Trafford salah satu kiper muda paling diincar.

Dan daya tarik kesempatan bermain reguler di Premier League bersama Burnley yang baru promosi membuat James mengucapkan selamat tinggal kepada City pada Juli 2023.

Ironisnya, ia melakoni debutnya bersama Clarets dalam kekalahan 3-0 melawan City pada bulan Agustus. Meskipun musim itu akhirnya berakhir dengan kekecewaan degradasi bagi klub Turf Moor tersebut, pelajaran dan pembelajaran yang dipetik terbukti penting.

Bukti nyatanya datang musim lalu ketika aksi heroik Trafford menjadi dasar dari apa yang bisa dibilang merupakan kampanye luar biasa bagi Burnley.

Angka-angkanya saja sudah cukup mencengangkan.

Total 29 clean sheet yang menyamai rekor jumlah shut out dalam satu musim di sepak bola Inggris.

Rentetan 12 clean sheet berturut-turut juga memecahkan rekor shut out terpanjang dalam sejarah Championship.

Dan, seiring Burnley memastikan kembalinya mereka ke Premier League, prestasi Trafford dalam membantu The Clarets hanya kebobolan 16 gol liga sepanjang musim menjadi jumlah terendah dalam 137 tahun sejarah Liga Sepak Bola.

Kini kisah Trafford sebagai pemain bertahan telah berbalik arah, dengan pemain berusia 22 tahun itu kembali ke tempat kisahnya dimulai dan siap memainkan perannya dalam upaya City untuk meraih lebih banyak kesuksesan.