Ex Celtic: come un mancato obiettivo del Parkhead lo aiutò in Inghilterra | OneFootball

L’ex giovane promessa del Celtic Aidan Borland ha raccontato come il capitano dell’Aston Villa, John McGinn, lo abbia aiutato ad ambientarsi dopo il suo grande trasferimento a Birmingham…

Aidan Borland dell’Aston Villa riceve il trofeo della FA Youth Cup dopo la vittoria sul Manchester City nella finale della FA Youth Cup tra Aston Villa e Manchester City al Villa Park il 5 maggio 2025. (Foto di David Rogers/Getty Images)

Borland, 19 anni, come la maggior parte dei giovani di grande talento del Celtic, è stato attirato lontano con la promessa delle ricchezze offerte più a sud tre anni fa.

Il centrocampista, pur non essendo ancora riuscito a entrare stabilmente in prima squadra con il Villa, ha fatto relativamente bene, capitanando l’Under 21 del Villa in Premier League 2, e ha fatto parte della squadra giovanile dell’Aston Villa vincitrice della FA Youth Cup lo scorso anno. Attualmente è in prestito all’Accrington Stanley, club di League Two.

Aidan Borland dell’Aston Villa fa un gesto durante l’amichevole precampionato tra Walsall e Aston Villa al Pallet-Track Bescot Stadium il 21 luglio 2026. (Foto di Dan Istitene/Getty Images)

Borland ha parlato della sua gratitudine nei confronti dell’ex obiettivo del Celtic John McGinn, descrivendolo come il modello perfetto. Ha detto: “È stato fantastico fin da quando sono sceso giù. Si è preso cura di me e mi ha tenuto d’occhio in allenamento, e mi ha dato il suo numero da contattare se avessi mai avuto bisogno di qualcosa, dentro e fuori dal campo,” ha detto Borland come riportato dal Glasgow Times.

“Quindi non c’è modello migliore del capitano della tua nazionale.”

“Inoltre, essendo anche il capitano del tuo club, è qualcuno a cui guardare, e ovviamente aiuta anche avere ragazzi del vivaio che conosco da quando eravamo piccoli, essendo anche loro giocatori scozzesi. Quindi sicuramente ti aiuta ad ambientarti.”

Aidan Borland dell’Aston Villa passa il pallone durante l’amichevole precampionato tra Aston Villa e Real Sociedad al Pallet-Track Bescot Stadium il 28 luglio 2026. (Foto di Matt McNulty/Getty Images)

Il centrocampista spera di riuscire a entrare nei piani della prima squadra di Unai Emery al Villa Park, come il suo ex compagno di squadra George Hemmings.

L’adolescente ha detto: “Penso che si tratti semplicemente di fare tutto nel modo giusto così che, quando arriva l’opportunità, sia in allenamento sia in campo, tu sappia coglierla, e lui ovviamente quest’anno l’ha fatto davvero bene entrando in squadra e mantenendo il suo posto.

Aidan Borland dell’Aston Villa solleva il trofeo della FA Youth Cup mentre posa per una foto con i compagni di squadra durante i festeggiamenti dopo la vittoria sul Manchester City nella finale della FA Youth Cup tra Aston Villa e Manchester City al Villa Park il 5 maggio 2025. (Foto di David Rogers/Getty Images)

“È sicuramente un esempio che tutti i ragazzi del vivaio possono vedere e verso cui spingersi.”

Borland ha trascorso la scorsa stagione in prestito allo Swindon Town prima di trasferirsi all’Accrington Stanley.

Solo un Bhoy qualunque

DÌ LA TUA – Unisciti alla conversazione sul Celtic nella nostra sezione commenti qui sotto…

Celtic negli anni Cinquanta di Matt Corr, in due volumi, entrambi pubblicati il 4 settembre 2026 da Celtic Star Books. Clicca sull’immagine per ordinare.

Suggerimento rapido –Aggiungi Celticshorts.com come tua ‘Fonte preferita’ su Google News per accedere rapidamente ai contenuti sul Celtic che apprezzi di più. Ci vogliono solo pochi secondi e noterai subito la differenza! – Clicca QUI….Hail Hail!

Questo articolo è stato tradotto in italiano dall'intelligenza artificiale. Puoi leggere la versione originale in 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 qui.