Ángel Di María: Kein Rücktritt nach Central-Aus, „Ich mache weiter“ | OneFootball

„Ich muss jetzt nachdenken und sehen, was ich weiter machen will.“ Kaum war das Aus in der Copa Libertadores gegen Corinthians besiegelt, versetzte Ángel Di María die Fans von Rosario Central in Alarmbereitschaft, denn mitten in der Frustration und der Verzweiflung darüber, nicht im Wettbewerb weitermachen zu können, schien Fideo seine Zukunft infrage zu stellen. Einige Stunden später jedoch, mit kühlerem Kopf, meldete er sich, um seine Aussagen klarzustellen.

Auf seinem Instagram-Konto veröffentlichte der ehemalige Spieler der Argentinischen Nationalmannschaft einen Brief, in dem er einräumte, dass es ein „schwerer Moment ist, in dem ich nicht genau weiß, was ich sagen soll. Es ist ein harter Schlag für all das, was wir als Verein, als Gruppe, als Mannschaft und als Familie aufgebaut haben und worin wir gewachsen sind“, beginnt seine Botschaft.

Direkt danach fügte er hinzu, dass „die Hoffnung, die wir hatten, dieselbe war wie die aller Fans, und deshalb ist der Schmerz noch größer. Danke, dass ihr uns begleitet habt, dass ihr zu uns gehalten habt und dass ihr weiter angefeuert habt, als wir schon verloren hatten. Euch dort ohne Unterlass zu sehen, als hätten wir weitergekommen, war verrückt. Vielen Dank und immer wieder danke“.

Wegen der ganzen Aufregung, die seine Aussagen ausgelöst hatten, brachte Di María die Fans jedoch auch wieder zur Ruhe: „Das hier ist kein Endpunkt, sondern ein Komma, denn es gibt noch viel, wofür es sich zu kämpfen lohnt. Ich gebe nicht auf, was ich gesagt habe, kam aus der Verzweiflung heraus, es war nur ein Moment. Deshalb werden wir weiter um alles kämpfen, was noch kommt, und ohne die Arme sinken zu lassen gehen wir alle zusammen bis zum Schluss“, erklärte Fideo und machte damit klar, dass es das war, was ihm in diesem Moment herausgerutscht war, bevor er mit einem „Vorwärts, mein Central fürs Leben. Alle zusammen“ schloss.

Der komplette Post von Di María

Was Di María nach dem Aus gesagt hatte

Kaum war Rosario Central gegen Corinthians in der Copa Libertadores ausgeschieden, zeigte die offizielle Übertragung den von tiefer Verzweiflung geprägten Gesichtsausdruck von Ángel Di María. Wenige Minuten später gab Fideo eine Erklärung ab, die Zweifel an seiner Zukunft aufkommen ließ. „Es ist ein schwerer Moment. Mein Traum war ein anderer, mein Wunsch war ein anderer, nämlich weitermachen zu können. So ist der Fußball. Jetzt muss ich nachdenken und sehen, was ich weiter machen will“, sagte er.

Zum Spiel selbst fügte er hinzu: „Heute war das Spiel sehr ausgeglichen. Es gab keinen großen Unterschied. Beide haben es versucht, aber keiner hatte wirklich klare Chancen. Zu Hause hätten wir mit einem oder mehr Toren gewinnen können. Jetzt scheiden wir auf eine Weise aus, mit der wir nicht gerechnet hatten.“

„Es war nicht das Spiel, das wir gesucht haben, nicht das, das wir spielen wollten. Wir konnten nicht das umsetzen, was wir zu Hause gezeigt haben. Es fiel uns extrem schwer, und als wir den Ball hatten, konnten wir nichts daraus machen. Wenn man Fehler macht, entwickeln sich die Dinge eben anders“, erklärte er.

Dieser Artikel wurde mithilfe künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Die Originalversion auf 🇪🇸 kannst du hier lesen.