City Xtra
·13 luglio 2026
Manchester City e Hugo Viana, minaccia saudita per Trincão

In partnership with
Yahoo sportsCity Xtra
·13 luglio 2026

Il Manchester City continua a essere accostato all’ala dello Sporting Lisbona Francisco Trincão, ma non ha ancora avviato colloqui diretti con il club portoghese per il suo ingaggio, secondo un nuovo report proveniente dal Portogallo.
Trincão, 26 anni, è stato uno degli obiettivi più discussi tra le ali in Premier League quest’estate, con la sua straordinaria stagione allo Sporting CP – esprimendo il miglior calcio della sua carriera nella massima serie portoghese – che ha attirato un notevole interesse da parte di club di tutta Europa mentre il mercato si avvia verso la sua fase più decisiva.
La necessità del Manchester City di un attaccante esterno capace di dribblare e creare occasioni è ben nota per tutta l’estate, con il direttore sportivo Hugo Viana e l’allenatore Enzo Maresca che hanno individuato quel ruolo come una priorità da rinforzare mentre prosegue la ricostruzione all’Etihad Stadium.
Il Manchester City pianifica cinque acquisti estivi con Elliot Anderson destinato a guidare la ricostruzione
Il Tottenham è stato a sua volta spesso menzionato nei report portoghesi sul futuro di Trincão nell’ultima settimana, con entrambi i club ripetutamente indicati come possibili destinazioni in Premier League per il 26enne, mentre le speculazioni sul suo futuro si sono intensificate.
Tuttavia, l’ultimo aggiornamento dal Portogallo traccia una distinzione chiara e importante tra speculazione e reale attività di mercato, collocando lo stato dell’interesse del Manchester City in una fase decisamente meno avanzata di quanto alcuni report precedenti potessero suggerire.
Come riportato da A Bola e ripreso da Sport Witness, la squadra saudita dell’Al Ahli è attualmente l’unico club ad aver avviato colloqui diretti con lo Sporting per un trasferimento di Trincão, con negoziazioni tra le due parti che ruotano attorno a una cifra di circa 38 milioni di sterline – una somma inferiore alla clausola rescissoria da 50,5 milioni di sterline dell’internazionale portoghese, ma comunque nell’intervallo che lo Sporting potrebbe alla fine accettare.
Il quotidiano portoghese riconosce che Trincão continua a essere accostato a Manchester City e Tottenham, ma chiarisce che nessuno dei due club ha ancora trasformato questo interesse in un contatto diretto con lo Sporting in questa fase della trattativa, lasciando quindi la pista saudita come l’unica via concreta e attiva verso un trasferimento in questo momento.
Questa distinzione ha un significato reale nel contesto di una vicenda che ha generato notevole slancio in Portogallo, con il report di A Bola che conferma di fatto che l’interesse della Premier League, per quanto autentico nelle intenzioni, non si è ancora tradotto nel tipo di approccio formale che darebbe allo Sporting un quadro chiaro delle proprie opzioni oltre all’offerta della Saudi Pro League attualmente sul tavolo.
Il direttore sportivo dell’Al Ahli è l’ex dirigente del Benfica Rui Pedro Braz, la cui conoscenza del mercato portoghese e i consolidati contatti al suo interno sono probabilmente stati determinanti nel facilitare i contatti con lo Sporting per un giocatore che il club valuta ben al di sopra della proposta iniziale della squadra saudita.
Il Manchester City registra interesse per il fuoriclasse dello Sporting Lisbona da 42 milioni di sterline – Un’uscita in attacco è fondamentale per l’assalto estivo
Il report aggiunge un importante livello di sfumatura alla vicenda Trincão dal punto di vista del Manchester City, suggerendo che l’interesse di Viana per l’internazionale portoghese non sia ancora arrivato al punto in cui lo Sporting venga coinvolto formalmente – a riflesso o di una valutazione ancora in corso sul fatto che Trincão corrisponda con precisione al profilo richiesto da Maresca, oppure della preferenza del club di lasciare che altre aree della ricostruzione vengano risolte prima di impegnare risorse nel ruolo di esterno offensivo.
Si dice che lo stesso Trincão continui a preferire un ritorno in Premier League, dove ritiene di avere “un conto in sospeso” dopo un difficile periodo in prestito al Wolverhampton Wanderers nelle fasi iniziali della sua carriera – un’inclinazione personale che favorirebbe Manchester City e Tottenham rispetto all’Al Ahli, se un club di Premier League dovesse muoversi con decisione nelle prossime settimane.
Resta però centrale capire se la preferenza di Trincão per l’Inghilterra sarà sufficiente a resistere a una concreta offerta saudita mentre City o Tottenham trasformano il loro interesse in colloqui formali con lo Sporting, con la finestra di opportunità per un trasferimento in Premier League destinata probabilmente a restringersi in modo considerevole se le trattative dell’Al Ahli con il club di Lisbona dovessero concludersi prima che uno dei due club inglesi abbia presentato un approccio diretto.
Per Viana e Maresca, la corsa per assicurarsi la firma di Trincão potrebbe alla fine essere vinta o persa in base alla rapidità con cui il Manchester City deciderà di formalizzare il proprio interesse – e l’ultimo report dal Portogallo suggerisce che il tempo a disposizione potrebbe essere molto più limitato di quanto il livello di speculazione attorno all’ala lasci intendere.
Questo articolo è stato tradotto in italiano dall'intelligenza artificiale. Puoi leggere la versione originale in 🏴 qui.







































